Estimadas Familias,

 

Cuando nuestros educadores y familias se unen y comparten sus experiencias, esperanzas y sueños para sus estudiantes y las expectativas mutuas, lleva a respeto y comprensión mutua.  Esta confianza permite que los educadores y familias identifiquen maneras de apoyar a los niños en alcanzar sus metas, lo cual está en el centro del programa de Visitas al Hogar de Padres y Maestros.

 

Las Visitas al hogar de padres y maestros son reuniones voluntarias diseñadas para construir relaciones entre compañeros iguales para que los adultos más importantes en la vida del estudiante, en la casa y la escuela, puedan trabajar juntos para apoyar el aprendizaje y crecimiento del estudiante.  Esta semana, el distrito participo en la semana de visitas al hogar de padres y maestros, celebrando varias escuelas.

 

Este importante programa nos ayuda a cumplir nuestra Promesa de WCSD, que conoceremos a cada estudiante por su nombre, fortalezas y necesidades para que se gradúen preparados para el futuro que elijan, y cumpliremos con esta promesa en colaboración con nuestras familias y comunidad.

 

Para conocer más sobre el programa de visitas al hogar de padres y maestros en el distrito, visite www.washoeschools.net/pthv.

 

Marque su calendario para la Feria Universitaria el domingo 5 de noviembre, de 12 p.m. a 4 p.m. en el Reno-Sparks Convention Center.  La Feria Universitaria reúne a varias universidades y colegios para ayudar a las familias y los estudiantes para aprender sobre los requisitos de admisión, programas y cursos de estudio, y todo lo que tienen que ofrecer.  Esta feria incluye talleres con herramientas adicionales e información para preparase para la universidad.  Toda la información está disponible en https://www.washoeschools.net/collegefair

 

Salud y bienestar

 

Los estudiantes y las familias de la escuela primaria Bernice Mathews aprendieron sobre caminar seguros durante el Día de caminar a la escuela.  Este evento anual promueve mensajes de seguridad para estudiantes y la comunidad.  El día nacional de caminar a la escuela es un esfuerzo colaborativo entre WCSD’s Safe Routes to School – Rutas seguras para la escuela y la Comisión regional de transporte (RTC por sus siglas en inglés).  Este sirve como recordatorio para la comunidad que todos necesitamos trabajar juntos para proteger la seguridad de los estudiantes mientras que viajan de camino a la escuela.  

 

El centro de entrenamiento sobre salud mental en las escuelas - School Mental Health Resource Training Center,  esta presentado un taller virtual gratis sobre el efecto de las publicaciones de medios sociales en los estudiantes y su futuro.  “Pausar antes de publicar” incluye experiencias de la vida real e información sobre los efectos de medios sociales en nuestros jóvenes.  El taller virtual está programado para el miércoles 27 de septiembre, inscríbase en línea para participar. 

 

En colaboración con LIBERTY Dental Plan, Community Health Alliance está ofreciendo nuevamente su programa móvil dental, Mobile Dental Program  para proporcionar cuidado dental completo para pacientes pediátrico entre 0 a 20 años.  Hay varias clínicas programadas en los siguientes meses.

 

Marque su calendario para el Festival de salud para familias el jueves 5 de octubre, de 3 p.m. a 6 p.m. en la escuela O’Brien Middle School.  El festival incluye servicios de salud gratis, incluyendo revisiones dentales, evaluaciones de bienestar, vacunas, mamograma y más.  Los detalles se encuentran en su página web.

 

Habrá una feria de recursos para la comunidad traída a usted por Children’s CAbinet y los trabajadores de salud comunitaria de educación temprana en Nevada el sábado 14 de octubre, en el Boys & Girls Club en Bresson Ave a un costado de la escuela Vaughn Middle School de 10 a.m. a 2 p.m.  Visite www.childrenscabinet.org para más información.

 

El taller virtual #Pregunte a los Expertos: “Ansiedad: salud mental de los jóvenes y los medios digitales” está presentando un taller virtual gratuito para hablar sobre la ansiedad y la depresión entre los jóvenes de hoy.  El taller virtual incluye psicólogos clínicos, psiquiatras de niños y adolescentes y otros expertos para compartir consejos sobre cómo los adultos pueden apoyar a sus hijos.  Se puede inscribir en línea para el taller, el cual está programado para el 4 de octubre a las 9 a.m.

 

Afterschool Programs

 

Hoop.Camp es un campamento de básquetbol para personas con necesidades especiales.  Ellos tendrán un campamento de un día el sábado 7 de octubre, de 10 a.m. a 1 p.m. en el Boys & Girls Club en la calle Foster Drive.  Siga el enlace para más información y para inscribirse en línea.

 

El museo de arte de Nevada tiene campamentos de arte durante el descanso de otoño para niños de 7 a 11 años en el museo E.L Cord Museum School.  Visite su calendario de eventos para detalles e información para inscribirse. 

 

La organización Truckee Meadows Park Foundation tiene un campamento de vacaciones de otoño en el área de estudio de Rosewood Nature Study Area para jóvenes de 8 – 12 años.  Este es un taller al aire libre de STEAM (ciencias, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas).  La información y la inscripción está disponible en línea. 

 

La escuela Great Basin Outdoor School tiene espacios para su campamento de aventuras del otoño en la River School Farm en Reno.  El campamento es para niños de 6 a 12 años; inscripción en línea.